Your site's navigation menu can be updated directly in Ghost Admin from the Settings → Navigation page. Each new line allows you to add a new link to your primary navigation, for example:
If your theme supports it, you can also add a secondary navigation in the second section. These are commonly used in your footer, or in the top right-hand corner beside your primary navigation.